WORKS - Houses and Housings

SAGAPONAC HOUSE - Long Island, USA, 2006


     
     
 
         
   
     
 
     
 
 
The Sagaponac House is based on the plan of Ludwig Mies van der Rohe’s unbuilt Brick Country House (1924), reinterpreted according to program, structure and site. An improved version of the prefabricated Furniture House system was employed. The corners are reinforced with triangular plywood pieces to bear horizontal and vertical loads and to prevent buckling.

ミース・ファン・デル・ローエの「ブリック・カントリー・ハウス」(1924年)を分析しながら、プログラムや構造をこの敷地にあわせて再構築したプランとなっている。これまでの「家具の家」のユニットを改良し、合板のコーナーを三角形のユニットで補強しており、これは水平力、鉛直力を負担するだけでなく、座屈防止にもなっている。
 
 
   top back